Übersetzen Französisch Arabisch one of

relevante Treffer

• one-step (n.) , {arts}
  رَقْصَةُ الخُطْوَة
  mehr ...

Textbeispiele

• 'cause two can keep a secret if one of them is dead
  ? و لن تطلعي أحداً عليه ? ? ? 'لأنه باستطاعة شخصين أن يحفظا سراً ? ? ?اذا كان أحدهم ميتاً ? ?
• - You got one of them catch frases? - Ouais en fait je suis ventriloque
  ‫-‬ هل لديك مقولة خاصه بك؟ ‫-‬ كما تعلم أنا "فنترلكوست"= متكلم من بطنة
• "My Cup" is one of a kind, mais on va faire la chanson de Marley
  * ...أكتر من صديق * - ،أغنية "كأسي" فريدة من نوعها - .(لكن سوف نعتمد أغنية (مارلي
• •One of the special goals of the Community Initiative is the promotion of equal opportunities for women.
  • ومن الأهداف الخاصة للمبادرة المذكورة ما يتمثل في تعزيز الفرص المتكافئة للمرأة.
• Ouais. "...for the price of one."
  أجل بسعر واحد
• The above data essentially contradict the predominant perception according to which, one of the basic reasons for violent behaviour is the low educational level of perpetrators.
  والبيانات المذكورة أعلاه تتناقض بالضرورة مع التصور السائد الذي يقال بمقتضاه إن من الأسباب الرئيسية لسلوك العنف تدني المستوى التعليمي للجناة.
• • One of the special goals of the programme is the promotion of equal opportunities for women. It is expected that 1,400 women will benefit from the programme.
  • من الأهداف الخاصة للبرنامج ما يتمثل في تعزيز الفرص المتكافئة المتاحة للمرأة ومن المتوقع أن تفيد من البرنامج 400 1 امرأة.
• Corrections should be submitted in one of the working languages, set forth in a memoretum et/or incorporated in a copy of the record.
  وينبغي تبيانها في مذكّرة وإدخالها أيضا على نسخة من المحضر.
• As many as 261 rivers are shared by two or more countries, making transboundary water resource management one of the most important water issues today.
  ونظراً لأن ما يقرب من 261 نهراً يتقاسمها بلدان أو أكثر، فإن ذلك يجعل من إدارة موارد المياه العابرة واحدة من أكثر قضايا المياه أهمية في الوقت الراهن.
• Je suppose que chaque chose en vaut la peine lorsque la vie vous offre une seconde chance d'être avec celui qui vous aimez. ♪ One of these mornings ♫
  أعتقد أنّ أيّ شيء يستحق العناء حينما تمنح .الحياةُ المرءَ فرصةً ثانيةً ليكون مع من يحبّ